Check-in
Check-out
ospite
1

Informativa sulla privacy e cookie

La presente informativa sulla privacy regola la raccolta, l'archiviazione e il trattamento dei dati personali da parte di The Hotel Lj d.o.o. che raccoglie da te quando ti iscrivi per ricevere contenuti come e-news o invii una domanda tramite un modulo online.

Responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati personali nel senso definito dal Regolamento generale sulla protezione dei dati personali dell'UE e dalla legge applicabile che disciplina la protezione dei dati personali GDPR è:

The Hotel Lj d.o.o.

Cankarjevo nabrežje 29, 1000 Ljubljana

Telephone: +386 (0)1 5883 200

E-mail: info@thehotel.si

Dati personali e finalità del loro trattamento

Se desideri ricevere i contenuti di The Hotel (e-news), devi compilare il modulo sul sito web di The Hotel. Compilando e confermando questo modulo, fornisci a The Hotel le seguenti informazioni di contatto:

  • Indirizzo e-mail

Se invii una domanda o un commento tramite il modulo online, vengono raccolti i seguenti dati:

  • Nome
  • Cognome
  • Indirizzo e-mail

Abbiamo bisogno delle informazioni di contatto fornite durante la compilazione ossia l'invio del modulo per elaborare il tuo ordine e per comunicare con te in merito a specifiche e-news o domande. Se non ci fornisci le informazioni di contatto specificate, non elaboreremo il tuo ordine e non sarai in grado di giovare delle e-news desiderate.

The Hotel rispetta la tua privacy e si impegna a raccogliere, conservare e trattare i dati personali con cura e in conformità con le normative vigenti in materia di protezione dei dati personali. Poiché nel sistema di informazioni online di The Hotel sono presenti alcuni collegamenti ad altri siti web esterni che non sono direttamente collegati a The Hotel, non ci assumiamo alcuna responsabilità per la protezione dei dati su questi siti web.

Al fine di impedire l'accesso non autorizzato ai dati ottenuti o la loro divulgazione, per mantenere l'accuratezza dei dati personali e per garantire il loro uso appropriato, utilizziamo procedure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati che raccogliamo. The Hotel non può escludere un possibile uso improprio dei dati, poiché internet è un mezzo imprevedibile nonostante le misure di sicurezza e i protocolli di comunicazione di sicurezza.

Consenso

I dati personali che ci fornisci al momento dell'iscrizione alle e-news vengono elaborati con il tuo consenso chiaro e inequivocabile in base all'articolo 6 (1), (a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati personali dell'UE (GDPR). Al fine di migliorare la qualità dei nostri prodotti e servizi e per fini statistici, in relazione ai messaggi elettronici che ti inviamo, elaboriamo anche i dati sulla visualizzazione dei messaggi ricevuti e sui clic sui collegamenti nei messaggi ricevuti.

Presti il ​​tuo consenso al trattamento dei dati personali cliccando su "invia"/"login"/"registrazione" nel modulo d'ordine online sul sito web di The Hotel. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento facendo clic nel piè di pagina di ogni messaggio che ricevi da The Hotel o via e-mail all'indirizzo: info@thehotel.si. In caso di revoca del consenso, non utilizzeremo più i tuoi dati personali per informarti sui contenuti di The Hotel (e-news). L'eventuale revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento dei tuoi dati personali al momento precedente alla revoca.

I tuoi diritti

In conformità con le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, il diritto alla rettifica, il diritto alla cancellazione ("dimenticanza"), il diritto alla portabilità, il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali e il diritto di opposizione. Puoi rivedere e modificare i tuoi dati in qualsiasi momento facendo clic sul link "Modifica le impostazioni per la ricezione di e-news e cancellazione".

Quando eserciti tutti i tuoi diritti o ottieni ulteriori informazioni, ti preghiamo di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati autorizzato, che è disponibile all'indirizzo e-mail: info@thehotel.si. Elaboreremo e risponderemo alla tua domanda in conformità con il GDPR.

BASI LEGALI

La base del messaggio è la Legge sulle comunicazioni elettroniche modificata (Gazzetta ufficiale n. 109/2012; di seguito ZEKom-1), entrata in vigore all'inizio del 2013, che ha introdotto nuove regole relative all'uso di cookie e tecnologie simili per la memorizzazione delle informazioni o accedere alle informazioni memorizzate sul computer o sul dispositivo mobile dell'utente. Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file che la maggior parte dei siti web utilizza per riconoscere i dispositivi. Sono di fondamentale importanza per il funzionamento dei siti web, il più delle volte con l'obiettivo di migliorare l'esperienza dell'utente e rendere il sito web più user-friendly. Con l'ausilio dei cookie, l'interazione tra l'utente e il sito web è più rapida e agevole, e la navigazione all'interno del sito stesso risulta quindi più efficiente e piacevole.

La memorizzazione dei cookie sul computer dell'utente è sotto il pieno controllo del browser che l'utente sta utilizzando. Questi può limitare o disabilitare la memorizzazione dei cookie come desiderato. La maggior parte dei siti web utilizza i cookie. Ci sono diversi motivi per utilizzare i cookie, tra l’altro aiutano nell'implementazione di servizi online (negozi online), aiutano a raccogliere dati statistici sulle abitudini dell'utente e aiutano nella personalizzazione dei singoli siti web. Le aziende possono utilizzare i cookie per valutare l'efficacia dei loro siti web, nonché la pertinenza delle informazioni che offrono ai propri utenti.

I cookie che utilizziamo in questa pagina seguono le linee guida:

  • del commissario per l'informazione della Repubblica di Slovenia
  • della camera di commercio internazionale

Conosciamo diversi tipi di cookie:

1. Cookie strettamente necessari

Questa tipologia di cookie permette l'utilizzo di componenti essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Senza questi cookie, i servizi che vuoi utilizzare su questo sito web non funzionerebbero correttamente (es. login, processo di acquisto, sicurezza...).

2. Cookie di esperienza

Questo tipo di cookie raccoglie dati su come gli utenti si comportano sul sito web al fine di migliorare la componente di esperienza del sito web (es. quali parti del sito web visitano più spesso...). Questi cookie non raccolgono informazioni che potrebbero identificare l'utente.

3. Cookie funzionali

Questo tipo di cookie consentono al sito di ricordare alcune tue impostazioni e scelte (username, lingua, regione...) e forniscono funzionalità avanzate e personalizzate. Questi tipi di cookie possono consentire il tracciamento delle tue azioni sul sito web.

4. Cookie pubblicitari o mirati

Questo tipo di cookie è più spesso utilizzato dalla pubblicità e dai social network (terze parti) per mostrarti annunci più mirati, limitare la ripetizione degli annunci o misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie. Questi tipi di cookie possono consentire il tracciamento delle tue azioni online.

CONTROLLO DEI COOKIE

Decidi tu stesso di utilizzare i cookie. Puoi sempre rimuovere i cookie e quindi rimuovere la tua visibilità online. Inoltre, la maggior parte dei browser dispone di impostazioni tali da non accettare i cookie. Per informazioni sulle funzionalità dei singoli browser, ti suggeriamo di dare un’occhiata alle impostazioni.

Durante la navigazione sul sito web www.thehotel.si, si considera che l'utente dia il proprio consenso all'installazione di un cookie e il proprio consenso personale all'uso e al trattamento dei dati personali e di altro tipo, che include anche la possibilità di elaborare e collegare i dati visibili dai cookie.

Elenco dei cookie utilizzati dal sito web:


NOME DEL COOKIE: SCOPO DEL COOKIE:

TEMPO DI CONSERVAZIONE:

PHPSESSIDCookie di sistema

Fino alla chiusura del browser

_gaIl cookie viene utilizzato per distinguere tra utenti e sessioni.

Due anni

_gatIl cookie viene utilizzato per regolare il numero di richieste Google Analytics inviate

Il cookie non contiene informazioni sull'utente e viene cancellato 10 minuti dopo l'installazione.

_gat_gtag_UA_87062689_3Cookie statistico del sito web - Google Analytics.

1 anno

PHPSESSID – Cookie di sistema, necessario al corretto funzionamento del sito web

_ga – Serve per registrare le visite. Ogni visitatore riceve un codice univoco che non è collegato a nessuna delle tue informazioni personali. Li utilizziamo principalmente allo scopo di migliorare il sito web.

_gat – Serve per registrare le visite. Ogni visitatore riceve un codice univoco che non è collegato a nessuna delle tue informazioni personali. Li utilizziamo principalmente allo scopo di migliorare il sito web.

I dati raccolti con l'ausilio dei cookie non verranno inoltrati a terzi.

Come rimuovere i cookie?

Se non desideri che memorizziamo i cookie sul tuo dispositivo, puoi rimuovere le impostazioni nelle impostazioni del tuo browser, come descritto nei link sottostanti a seconda del tipo di browser.

Istruzioni dettagliate: